Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-5, r. 2 - Regulation respecting certificates of qualification and apprenticeship regarding gas, stationary engines and pressure vessels
Section 8
Disposition versions
8. (Revoked).
8. A person who fills the fuel tanks of natural gas-powered vehicles under the supervision of the holder of a certificate of qualification in gas carburetion techniques or a certificate of qualification in cylinder and vehicle filling who is on the premises and near the supervised person is exempt from the issue of a certificate of qualification in cylinder and vehicle filling.
